Sunday, June 24, 2007

Bristi Elo! (In Bangla)

It’s been raining every minute. Olive and green spread extravagantly yet elegant. Theme of the day is to find a fresh look, hmm…!!!

[This is a transliterate part in Bengali (my mother tongue) where expression flow like a poetry; and sometimes, this can’t be translated in any other language…so excuse me!!!]

Amar janla—r theke unki’ maare’
Oi je bodo gach ta!
Aaj shara-din bristhi’r jole bhije…
Kochi kolabou hoye utheche!

Khola akash-er niche dolna pete…
Do dudul dol khach—e!” —Bhari mojo’ nah

No comments:

Post a Comment